Les Personnes en bonne santé dans un Environnement Sain

Ministère de la santé Souligne l'Importance du Dépistage du cancer Colorectal

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Date: 13 mars 2017

Contact: Molly Mraz, Spécialiste Des Communications, 410-877-1045

Département de la santé Promeut l'Importance du Dépistage Au Cours De La Sensibilisation Au Cancer Colorectal Mois

 Bel Air, MARYLAND, le 13 Mars 2017- Parmi les cancers qui affectent à la fois les hommes et les femmes, le cancer colorectal est la deuxième cause de décès par cancer dans le Maryland. Cette année, selon l'American Cancer Society, environ 2,430 Marylanders seront diagnostiqués avec le cancer colorectal et 860 en mourront.

Quatre-vingt-dix pour cent des cancers du côlon se produire chez les hommes et les femmes de 50 ans et plus et n'ont souvent pas de symptômes dans les premiers stades. Les tests de dépistage peuvent trouver et enlever les polypes précancéreux et également détecter le cancer plus tôt, lorsqu'il est à son plus traitable scène.

Susan Twigg, INF., Directeur de la Prévention du Cancer de Services pour le Département de Santé du Comté de Harford dit, “le Cancer Colorectal est un problème majeur de santé publique. Environ une personne sur trois adultes entre les âges de 50 et 75 ans ne reçoivent pas de dépistage recommandé. Les données indiquent que 50% des cancers du côlon pourraient être évités grâce à un dépistage régulier. Il existe plusieurs options de dépistage, y compris les options de l'accueil (kits), disponible. De Plus, beaucoup de public et les régimes privés d'assurance de couverture de dépistage du cancer colorectal. Pour bénéficier de Maryland résidents sans assurance ou de ceux qui ont besoin d'une aide financière pour payer copays, la coassurance et des franchises, le Département de Santé du Comté de Harford propose pas de coût de dépistage du cancer du côlon.”

La plupart des cancers du côlon se produire sans une histoire de famille. Les hommes et les femmes âgés de 50 ans ou plus devraient être examinés, indépendamment de l'histoire de la famille ou des symptômes. Ceux avec des antécédents familiaux de cancer du côlon devraient laisser leur médecin, car ils peuvent avoir pour commencer le dépistage à un âge plus précoce. Parlez-en à votre médecin pour savoir quel est le bon test pour vous et quand commencer le dépistage.

En plus d'être projeté, d'autres mesures pour aider à prévenir le risque de cancer colorectal sont d'être physiquement actif, à maintenir un poids santé, limiter la consommation d'alcool et ne pas fumer.

Pour obtenir plus d'information sur le dépistage du cancer colorectal programme, appel 410-612-1780 ou visitez le site web du ministère de la santé à www.harfordcountyhealth.com .

# # #

Translated by Yandex.Translate and Global Translator