Здоровые люди в здоровой окружающей среде

Закон hipaa

Уведомление о правилах соблюдения конфиденциальности

Понимание медицинское страхование переносимости и Закон об ответственности правил (hipaa) для конфиденциальности

Защита Вашей Защищенной Медицинской Информации

Департамент здравоохранения округа Харфорд (HCHD) посвящает себя защите вашей медицинской информации. HCHD по закону обязаны сохранять конфиденциальность защищенной медицинской информации (Phi) и предоставить вам следующее уведомление о конфиденциальности:

Смотрите Департамента практике конфиденциальности здравоохранения и психической гигиены.

Этот документ описывает наших юридических обязанностей и соблюдения конфиденциальности в отношении конфиденциальности Пхи.

HCHD оставляет за собой право изменить нашу политику конфиденциальности и условия данного уведомления в любое время, и применять положения пересмотренного уведомления информацию о состоянии вашего здоровья, которые мы получили до пересмотра уведомления. Если это произойдет, мы будем размещать текущую версию на нашем сайте и сделать его доступным для вас в наших центрах обслуживания. Вы можете получить копию действующего уведомления по телефону 410-838-1500 или скачать его по ссылке выше. Пользователи tty, звоните через реле Мэриленд 7-1-1.

Сообщить о проблеме о нашей политике конфиденциальности

Если вы считаете, что ваши права на конфиденциальность были нарушены, вы можете подать жалобу.

  • Вы можете подать жалобу нашему специалисту по вопросам конфиденциальности
    Телефон: 410-838-1500
    Электронная почта: harfordcountyhealthdepartment@maryland.gov

*Обратите внимание на адрес электронной почты: адрес офицера конфиденциальности

  • Вы можете подать жалобу секретарю Департамента здравоохранения США и социальных служб, Управление по гражданским правам.

Звонок бесплатный: (800) 368-1019

Бесплатные ТЕЛЕТАЙП: (800) 537-7697

OCRPrivacy@hhs.gov.

HCHD будет принимать никаких ответных действий против вас, если вы делаете такие жалобы.

Уведомление о правилах соблюдения конфиденциальности

Это уведомление описывает, как медицинская информация о вас может быть использована и раскрыта, и как вы можете получить доступ к этой информации. Пожалуйста, внимательно просмотрите его. Вы имеете право получить бумажную копию этого уведомления или электронной копии по электронной почте по запросу. Это уведомление вступает в силу 19 августа 2013 года.

Вы имеете право на:

  • Уведомление О Нарушении:Вы имеете право получить уведомление о нарушении с участием вашей информации.
  • Ограничения Запроса:Вы имеете право требовать ограничения или ограничения на информацию о здоровье HCHD использует или раскрывает информацию о вас. HCHD может удовлетворить вашу просьбу, если это возможно, но юридически не обязаны соглашаться с запрашиваемой ограничение. Если HCHD соглашается на ограничение, HCHD будет следовать ему, за исключением чрезвычайных ситуаций. Вы имеете право требовать, что мы не разделяем вашу информацию о конкретной поездки с вашей страховой компании, как долго, как вы выплатили весь берете на себя.
  • Запрос Конфиденциальных Сообщений:Наш обычный способ связаться с Вами по почте на ваш домашний адрес и по телефонам, которые вы предоставляете. Вы имеете право попросить, что HCHD отправить вам информацию на альтернативный адрес или альтернативным способом. HCHD должны согласиться на вашу просьбу так долго, как это разумно для нас, чтобы сделать так.
  • Обзор и / или запросить копию:Вы имеете право пересмотреть или запросить копию вашей медицинской информации. Если вашу медицинскую информацию или ее часть в бумажном формате, там может быть копирование и почтовые расходы. Вы имеете право запросить, какие части вашей информации, которую вы хотите скопировать и получите примерную стоимость. Если ваши документы в электронный формат, вы можете запросить информацию в электронном виде и дополнительно может потребовать, чтобы нам передать копию этой информации третьим лицам. Запрос для электронного копирования и передачи третьим лицам должны быть представлены в четкой, яркой и конкретной форме. Мы можем взимать плату на основе затрат труда для получения электронной копии.
  • Поправка Запрос:Вы можете запросить в письменном виде, что HCHD исправить или добавить к вашей записи здоровья. HCHD может отказать в просьбе, если HCHD определяет, что медицинская информация-это: (1) правильный и полный; (2) не созданы нами и/или записей; или (3) Не разрешается быть раскрыта. Если HCHD утверждает запрос на изменение, HCHD изменит медицинскую информацию и сообщить Вам, и сообщит другим, что нужно знать об изменениях в медицинской информации.
  • Учет раскрытие информации:Вы имеете право запросить список раскрытия вашей медицинской информации за шестилетний период, предшествующий дате таком отчете. Исключение составляют медицинскую информацию, которая использовалась для лечения, оплаты и операций. Кроме того, HCHD нет в списке разоблачений к вам, к другим, когда на основе вашего письменного разрешения, когда это предусмотрено национальной безопасности, или для сотрудников правоохранительных органов и исправительных учреждений. Кроме того, HCHD обеспечит учет для информации, передаваемой через электронную медицинскую карту для лечения, оплаты и решения в области здравоохранения, а информация ограничивается в течение трех лет до даты запроса. Плата не взимается в течение одного такой список каждый год.

Как воспользоваться своими правами:

Отправьте ваш запрос в письменном виде:
Офицер Конфиденциальности
Департамент Здравоохранения Округа Харфорд
Южно-120 Улица Хейс

По коробке 797
Бель-Эйр, Мэриленд 21014

Другая важная информация: Если у вас есть вопросы и хотели бы получить дополнительную информацию, Вы можете обратиться к инспектору по вопросам конфиденциальности по 410-838-1500. Пользователи tty, звоните через реле Мэриленд 7-1-1.

Использование и раскрытие защищенной медицинской информации

Все услуги вы получаете из программы HCHD, независимо от типа и местоположения, являются юридически считается одной записью. Сотрудники HCHD будем использовать вашу медицинскую информацию, когда делают свою работу. Для использования и раскрытия информации, помимо описанных в данном уведомлении, HCHD должно быть ваше письменное разрешение. Если вы даете такое разрешение вы можете отозвать его, уведомив об этом инспектору по вопросам конфиденциальности по указанному адресу. В этом отзыве применяются за исключением, где мы уже использована или раскрыта информация в соответствии с разрешением. Ниже приведены некоторые примеры возможного использования и раскрытия вашей медицинской информации.

Для Лечения

HCHD можем использовать или предоставлять вашу медицинскую информацию, чтобы обеспечить лечение или организовать сопутствующих медицинских услуг. Некоторые примеры являются следующими:

  • Провести проверки, обследования или вакцинации в клинике;
  • Сделать домашний визит, чтобы оценить ваши потребности или обеспечить уход;
  • Оказание услуг по управлению дела по телефону для контроля и координации вашего медицинского обслуживания;
  • Организовать услуги из различных округа, государственных или частных организаций;
  • Организовать перевозку медицинского назначения;
  • Поделитесь информацией вакцинация в Государственном реестре иммунизации (антивируса Panda); или
  • Использовать вашу информацию, чтобы связаться с Вами по поводу услуг, предлагаемых Отдел здравоохранения; но вы имеете право отказаться от дополнительных услуг, которые Вы не хотите в данный момент.

Получить выплату или организовать для оплаты медицинской службы

HCHD можем использовать и предоставлять вашу медицинскую информацию для того, чтобы получить разрешение от вашей страховой компании или подать показания к уходу. Мы также можем координировать медицинского страхования между страховым компаниям. В некоторых случаях,
мы можем платить за некоторых лекарств или других товаров или услуг.

Для Проведения Мероприятий По Охране Здоровья

HCHD можем использовать и предоставлять вашу медицинскую информацию для оценки качества услуг, которые мы предоставляем, и чтобы помочь поддерживать высокое качество этих услуг.
Например, мы можем использовать вашу информацию, чтобы оценить наше лечение и услуги, которые были предоставлены. Мы можем объединить информацию о состоянии здоровья многих людей, для исследования тенденций в области здравоохранения, чтобы определить, какие услуги должны быть предложены, или для других аналогичных целей. Мы также можем предоставлять вашу медицинскую информацию в государственные или федеральные аудиторы, как требуется по закону.

Другие случаи использования и раскрытия, требуемые или разрешенные по закону

Прививках, необходимых для поступления в школу

Мы можем делиться вашей информацией вакцинация с государственной или частной школе после получения вашего устного разрешения.

Информационных Целях

Если Вы не предоставите нам с альтернативный инструкции, HCHD может отправлять напоминания и других материалов по определенной программе в вашем доме.

Требуется по закону

HCHD можем раскрывать медицинскую информацию, когда государство или Федеральный закон требует от нас, чтобы сделать так.

Деятельность Общественного Здравоохранения

HCHD можем раскрывать медицинскую информацию, когда HCHD необходимо собирать и сообщать сведения о болезни или травмы, или сообщить важные статистические данные для других отделов департамента и других органов здравоохранения.

Деятельность Санитарного Надзора

HCHD можем раскрывать вашу медицинскую информацию для других отделов департамента и других учреждений для осуществления надзорной деятельности, предусмотренных законом. Примерами таких мероприятий надзора, проверок, инспекций, расследований и лицензирования.

Коронеры, судебно-медицинские эксперты, организаторы похорон, и донорство органов

HCHD можем раскрывать медицинскую информацию, касающуюся смерти коронеры, судебно-медицинские эксперты или похорон, а также уполномоченным организациям, касающиеся органов, глаз или тканей пожертвования или пересадок.

Научно-Исследовательских Целей

В некоторых случаях, и под наблюдением экспертный совет организации или другим назначенным советом по вопросам конфиденциальности, HCHD можем раскрывать медицинскую информацию, чтобы помочь медицинским исследованиям.

Предотвратить угрозу здоровью или безопасности

Для того, чтобы избежать серьезной угрозы здоровью или безопасности, HCHD можем раскрывать медицинскую информацию в правоохранительные органы или другие лица, которые могут разумно предотвратить или уменьшить угрозу причинения вреда.

Жестокого обращения и безнадзорности

HCHD будет раскрывать вашу медицинскую информацию соответствующим органам, если мы обоснованно считаем, что вы являетесь возможной жертвой жестокого обращения, безнадзорности, насилия в семье, или некоторые другие преступления. HCHD можем раскрыть вашу медицинскую информацию в объеме, необходимом для предотвращения серьезной угрозы вашему здоровью или безопасности или здоровью и безопасности окружающих.

Специальные Государственные Органы

HCHD можем раскрывать медицинскую информацию о военнослужащих и ветеранов в определенных ситуациях, в исправительных учреждениях в определенных ситуациях, в программы государственных льгот, касающихся отбора и зачисления, а также по соображениям национальной безопасности, таких как охрана Президента.

Семьи, друзей и других лиц, участвующих в Вашем лечении

HCHD можем предоставлять вашу медицинскую информацию с людей, как это напрямую связано с их участием в вашей помощи или оплаты вашего лечения. HCHD может также предоставить медицинскую информацию людям, чтобы сообщить им о своем местонахождении, общее состояние, или смерть.

Компенсации работника

HCHD можем раскрывать медицинскую информацию о программах вознаграждения работника, предусмотрены льготы в случае производственных травм или заболеваний, без учета вины.

Иски, споры и претензии

Если вы являетесь участником судебного процесса, спора или претензии, HCHD можем раскрыть вашу медицинскую информацию в ответ на постановление суда или административного органа, суд, запрос документов, проведение расследований, если заявление было подано от Вашего имени, или иного законного процесса.

Правоохранительных Органов

HCHD можем раскрыть вашу медицинскую информацию на сотрудника правоохранительных органов в целях, предусмотренных законом или в ответ на запрос суда.

Дата вступления в силу данного уведомления: 19 августа 2003 г.

Последняя Редакция данного уведомления: 23 сентября 2013 года

 

Translated by Yandex.Translate and Global Translator