Những Người khỏe mạnh trong một Môi trường Lành mạnh

Theo dõi

Thông báo của Chính thực Tiễn

Hiểu được bảo Hiểm sức Khỏe Di động và Luật Trách nhiệm (DỊCH) Chính Quy tắc

Bảo Vệ Bảo Vệ Thông Tin Về Sức Khỏe

Các Harford County Phòng y Tế (HCHD) cam kết để bảo vệ thông tin về sức khỏe. HCHD là pháp luật yêu cầu để duy trì sự riêng tư của bảo Vệ thông Tin về sức Khỏe (PHI), và cung cấp cho bạn với thông Báo sau đây của Chính thực Hành:

Xem Cục sức Khỏe và tâm Thần Vệ sinh thực Hành quyền riêng Tư ở đây.

Tài liệu này mô tả của chúng tôi trách nhiệm pháp lý và thực hành quyền riêng tư với tôn trọng sự riêng tư của PHI.

HCHD có quyền thay đổi của chúng tôi thực hành quyền riêng tư và các điều khoản của thông Báo này bất cứ lúc nào, và để áp dụng những quy định của các sửa đổi thông báo cho sức khỏe của thông tin mà chúng tôi thu được trước khi sửa đổi thông Báo. Nếu điều này xảy ra, chúng tôi sẽ gửi phiên bản hiện trên trang web của chúng tôi và làm cho nó có bạn ở dịch vụ của chúng tôi địa điểm. Bạn có thể có được một bản sao của các Báo đang có hiệu lực bằng cách gọi 410-838-1500 hoặc tải về từ liên kết trên. NHỮNG người gọi qua Maryland Tiếp 7-1-1.

Báo cáo một vấn Đề về Chúng tôi thực Hành quyền riêng Tư

Nếu bạn tin của chính quyền đã bị vi phạm, bạn có thể gửi đơn khiếu nại.

  • Bạn có thể gửi đơn khiếu nại với chúng tôi, Chính Viên
    Điện thoại: 410-838-1500
    Email: harfordcountyhealthdepartment@maryland.gov

*Xin vui lòng chú ý vào các email: Quốc Chính Sĩ quan

  • Bạn có thể gửi đơn khiếu nại với thư Ký của Bộ y Tế và dịch Vụ Nhân Văn phòng của Dân Quyền.

Điện thoại miễn phí: (800) 368-1019

THOẠI, điện thoại miễn phí: (800) 537-7697

OCRPrivacy@hhs.gov.

HCHD sẽ không có hành động trả đũa lại với bạn nếu bạn làm như vậy khiếu nại.

Thông báo của Chính thực Tiễn

Thông báo này mô tả thế nào y tế thông tin về bạn có thể được sử dụng và tiết lộ, và làm thế nào bạn có thể có được tiếp cận thông tin này. Xin hãy xem xét lại nó một cách cẩn thận. Bạn có quyền nhận được một bản sao giấy thông Báo này hoặc một bản sao điện tử bằng email theo yêu cầu. Thông báo này là có hiệu lực vào ngày 19 tháng tám, 2013.

Em có quyền để:

  • Vi Phạm Thông Báo:Bạn có quyền được thông báo của một hành vi vi phạm liên quan đến thông tin của bạn.
  • Yêu Cầu Hạn Chế:Em có quyền để yêu cầu một hạn chế hoặc giới hạn trên các thông tin về sức khỏe HCHD sử dụng hoặc tiết lộ về bạn. HCHD có thể phù hợp với yêu cầu của mình, nếu có thể, nhưng không phải là không hợp pháp cần thiết phải đồng ý với yêu cầu hạn chế. Nếu HCHD đồng ý với một giới hạn, HCHD sẽ theo nó, ngoại trừ trong tình huống khẩn cấp. Anh có quyền để yêu cầu rằng chúng tôi không chia sẻ thông tin về một đặc biệt truy cập với công ty bảo hiểm của dài như bạn đã trả toàn bộ trách nhiệm cho mình.
  • Yêu Cầu Bảo Mật Thông Tin:Chúng ta phương pháp thông thường của liên lạc với bạn là qua đường bưu điện đến địa chỉ nhà và qua các số điện thoại bạn cung cấp. Anh có quyền để yêu cầu rằng HCHD gửi cho bạn thông tin ở một địa chỉ thay thế hoặc bởi phương tiện thay thế. HCHD phải đồng ý với yêu cầu của bạn như là nó là hợp lý để chúng tôi làm như vậy.
  • Xem xét và / hoặc yêu Cầu một bản Sao:Bạn có quyền xem xét hoặc yêu cầu một bản sao thông tin về sức khỏe. Nếu sức khỏe của thông tin hoặc một phần đó là trong giấy-chỉ định, có thể có một bản sao và bưu phí. Em có quyền để yêu cầu những phần của thông tin của bạn, bạn muốn sao lại và nhận được một ước tính của các chi phí. Nếu hồ sơ của bạn đang ở trong điện tử định dạng, bạn có thể yêu cầu thông tin của bạn trong điện tử hình thức và ngoài ra, có thể yêu cầu mà chúng ta truyền một bản sao của thông tin đó để một thứ ba bên. Yêu cầu cho bản sao điện tử và lây để một thứ ba bên phải được yêu cầu một cách rõ ràng, dễ thấy và cách cụ thể. Chúng tôi có thể thu phí dựa vào chi phí của lao động để sản xuất điện tử.
  • Yêu Cầu Sửa Đổi:Bạn có thể yêu cầu ở viết rằng HCHD đúng hay thêm vào hồ sơ y tế. HCHD có thể từ chối yêu cầu nếu HCHD xác định rằng các thông tin là sức khỏe: (1) đúng và hoàn thành; (2) không được tạo ra bởi chúng tôi/hoặc không phải là một phần của hồ sơ của chúng tôi, hoặc (3) không được phép tiết lộ. Nếu HCHD chấp thuận yêu cầu để sửa đổi, HCHD sẽ thay đổi thông tin về sức khỏe và thông báo cho anh, và sẽ thông báo cho những người khác cần phải biết về những thay đổi trong thông tin về sức khỏe.
  • Kế toán của tiết lộ:Em có quyền để yêu cầu một danh sách của các tiết lộ thông tin sức khỏe của cho các khoảng thời gian sáu năm trước ngày mà các kế toán là yêu cầu. Trường hợp ngoại lệ được khỏe thông tin đã được sử dụng để điều trị thanh toán, và các hoạt động. Ngoài ra, HCHD không phải danh sách tiết lộ để làm bạn, cho những người khác khi dựa trên viết của bạn cho phép, khi cung cấp cho an ninh quốc gia, hoặc khi cung cấp cho cơ quan luật pháp và cải huấn tiện nghi. Ngoài ra, HCHD sẽ cung cấp một kế toán cho tiết lộ thông qua một hồ sơ y tế để điều trị, thanh toán, và chăm sóc sức khỏe hoạt động, nhưng thông tin là giới hạn trong khoảng thời gian ba năm trước khi ngày yêu cầu. Sẽ không có trách nhiệm cho đến một danh sách như vậy mỗi năm.

Làm thế nào để tập thể dục quyền lợi của mình:

Gửi yêu cầu viết:
Chính Sĩ Quan
Harford County Phòng Y Tế
120 Nam Hays Street

PO Hộp 797
Bel-Air, Maryland 21014

Thông tin quan trọng khác: Nếu bạn có những câu hỏi và muốn biết thêm thông tin, bạn có thể liên lạc với Chính nhân Viên tại 410-838-1500. NHỮNG người gọi qua Maryland Tiếp 7-1-1.

Sử dụng và tiết Lộ thông Tin sức Khỏe

Tất cả các dịch vụ mà bạn nhận được từ HCHD chương trình, bất kể loại hoặc vị trí, được coi là hợp pháp duy nhất một hồ sơ. HCHD nhân viên sẽ chỉ sử dụng thông tin về sức khỏe khi làm việc của họ. Sử dụng và tiết lộ ra ngoài với những mô tả trong thông Báo này, HCHD phải có giấy ủy quyền. Nếu bạn cho quyền như vậy bạn có thể thu hồi nó bằng cách thông báo cho các Chính nhân Viên tại địa chỉ. Này, thu hồi thì áp dụng ngoại trừ nơi chúng tôi đã sử dụng hay tiết lộ thông tin phù hợp với sự cho phép. Sau đây là một số ví dụ của chúng tôi có thể sử dụng và tiết lộ thông tin sức khỏe của.

Để Điều Trị

HCHD có thể sử dụng hay chia sẻ thông tin về sức khỏe để cung cấp điều trị hoặc sắp xếp cho sức khỏe dịch vụ liên quan. Một số ví dụ:

  • Cung cấp một cuộc kiểm tra, kiểm tra, hoặc tiêm chủng tại một bệnh viện;
  • Làm một chuyến viếng thăm nhà để đánh giá nhu cầu của bạn hoặc cung cấp dưỡng chăm sóc;
  • Cung cấp cho quản lý trường hợp dịch vụ điện thoại để giám sát và phối hợp của bạn chăm sóc;
  • Sắp xếp cho dịch vụ từ các hạt nhà nước hay tư nhân tổ chức;
  • Sắp xếp để chuyển tới một cuộc hẹn y tế;
  • Chia sẻ thông tin chủng ngừa với việc Tiêm chủng nhà Nước Vấn (cái chết) hoặc
  • Sử dụng thông tin liên hệ với bạn về dịch vụ của Sở y Tế, nhưng bạn có quyền từ chối các dịch vụ mà bạn có thể không phải muốn vào lúc đó.

Để Có được thanh Toán hoặc sắp Xếp cho thanh Toán của một dịch Vụ y Tế

HCHD có thể sử dụng và chia sẻ sức khỏe của thông tin để có được một ủy quyền của công ty bảo hiểm hoặc để gửi một chăm sóc sức khỏe yêu cầu. Chúng tôi cũng có thể phối hợp bảo hiểm sức khỏe lợi ích giữa hãng bảo hiểm. Trong một số trường hợp,
chúng tôi có thể trả tiền cho một số thuốc hoặc các nguồn cung cấp dịch vụ.

Chăm Sóc Sức Khỏe Cho Các Hoạt Động

HCHD có thể sử dụng và chia sẻ thông tin về sức khỏe để đánh giá các chất dịch vụ của chúng tôi cung cấp và để giúp duy trì chất lượng cao của những dịch vụ.
Ví dụ, chúng ta có thể sử dụng thông tin để đánh giá của chúng tôi điều trị và dịch vụ đó đã được cung cấp. Chúng ta có thể kết hợp sức khỏe thông tin về nhiều cá nhân để nghiên cứu y tế xu hướng, để xác định những gì nên được cung cấp dịch vụ hay cho tương tự khác sử dụng. Chúng tôi cũng có thể chia sẻ thông tin sức khỏe của nhà nước hay liên bang kiểm toán viên, theo yêu cầu của pháp luật.

Khác Sử dụng và tiết lộ cho Phép của Luật pháp

Tiêm chủng tài Liệu Cần thiết để Nhập Học,

Chúng ta có thể chia sẻ thông tin chủng ngừa với một công cộng hay trường tư, sau khi có bằng lời nói của bạn cho phép.

Thông Tin Mục Đích

Trừ khi bạn cung cấp cho chúng tôi thay thế dẫn HCHD có thể gửi hẹn nhắc nhở và các tài liệu về một chương trình đặc biệt của nhà.

Pháp Luật yêu cầu

HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe khi một nhà nước hay luật liên bang yêu cầu chúng tôi phải làm như vậy.

Sức Khỏe Cộng Hoạt Động

HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe khi HCHD là cần thiết để thu thập thông tin báo cáo về bệnh hay bị thương, hoặc để báo cáo thống kê quan trọng đến bộ phận khác trong các bộ phận khác và sức khỏe cộng chính quyền.

Sức Khỏe Giám Sát Hoạt Động

HCHD có thể tiết lộ thông tin sức khỏe cho các bộ phận khác ở các bộ phận và cơ quan khác để giám sát hoạt động pháp luật yêu cầu. Ví dụ về những hoạt động giám sát đang kiểm tra, kiểm tra điều tra và cấp giấy phép.

Coroners, kiểm tra Y tế, Tang lễ, và hiến Tạng

HCHD có thể tiết lộ thông tin y tế liên quan đến một cái chết để coroners, kiểm tra y tế hay tang lễ, và với ủy quyền tổ chức liên quan đến cơ quan, con mắt, hoặc mô quyên góp hay cấy.

Nghiên Cứu Mục Đích

Trong một số trường hợp, và dưới sự giám sát của một Tổ chức Hội đồng Xét hoặc khác định chính trị, HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe để hỗ trợ nghiên cứu y khoa.

Tránh mối đe Dọa cho sức Khỏe và An toàn

Để tránh một mối đe dọa cho sức khỏe và an toàn, HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe như cần thiết để thực thi pháp luật hoặc các người có thể hợp lý ngăn chặn hay làm giảm sự đe dọa của hại.

Lạm dụng, Bỏ rơi

HCHD sẽ tiết lộ thông tin sức khỏe của cho cơ quan chức năng nếu chúng ta hợp lý tin rằng bạn là một người có thể nạn nhân của lạm dụng, bỏ qua, bạo lực, hay một tội phạm khác. HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe đến mức cần thiết để ngăn chặn sự đe dọa cho sức khỏe của bạn hoặc an toàn hay sức khỏe và sự an toàn của những người khác.

Cụ Thể Chức Năng Của Chính Phủ

HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe của quân nhân và cựu chiến binh trong một số tình huống, để cải huấn tiện nghi trong một số tình huống, để chính phủ được hưởng lợi chương trình liên quan đến điều kiện và tuyển sinh, và đối với an ninh quốc gia lý do, chẳng hạn như là bảo vệ của Tổng thống.

Gia đình, bạn Bè, hay những người Khác Tham gia trong sự chăm Sóc của Bạn

HCHD có thể chia sẻ sức khỏe của thông tin với mọi người như nó có liên quan trực tiếp với sự tham gia của họ trong sự chăm sóc của bạn hoặc thanh toán của bạn chăm sóc. HCHD cũng có thể chia sẻ thông tin về sức khỏe với những người để thông báo cho chúng về vị trí của mình, tình trạng chung, hoặc cái chết.

Công nhân của Bồi thường

HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe để bồi thường của nhân viên chương trình mà đem lại lợi ích cho công việc liên quan bị thương hay bệnh mà không quan tâm đến lỗi.

Vụ tranh Chấp, và tuyên Bố

Nếu bạn đang tham gia vào một vụ kiện, một cuộc tranh cãi, hoặc một tuyên bố, HCHD có thể tiết lộ thông tin sức khỏe của phản ứng ra tòa án hay lệnh hành chính, trát tòa yêu cầu điều tra của một yêu cầu đệ trên danh nghĩa của bạn, hoặc thủ tục pháp lý khác.

Thực Thi Pháp Luật

HCHD có thể tiết lộ thông tin về sức khỏe để thực thi pháp luật cho mục đích đó là yêu cầu của pháp luật hoặc trong trát tòa.

Hiệu quả Ngày này thông Báo: Ngày 19 tháng tám, năm 2003

Sửa đổi cuối cùng của thông Báo này: Ngày 23 tháng chín, 2013

 

Translated by Yandex.Translate and Global Translator